![\"\"](\"images\/V1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
PUBLISHED VOLUMES:<\/span><\/strong><\/p>\n PUBLISHED VOLUMES: Number 1 – Year 1999 Roberto Mayoral La traducci\u00f3n de la variaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica Number 2 – Year 2000 Antonio Bueno Publicidad y traducci\u00f3n Number 3 – Year 2001 Mariano Garc\u00eda-Landa Teor\u00eda de la traducci\u00f3n Number 4 – Year 2002 Liborio Hern\u00e1ndez Guerra and Beatriz Ant\u00f3n Mart\u00ednez Disertaci\u00f3n sobre las medallas y monedas antiguas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1393","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www5.uva.es\/hermeneus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www5.uva.es\/hermeneus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www5.uva.es\/hermeneus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www5.uva.es\/hermeneus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www5.uva.es\/hermeneus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1393"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www5.uva.es\/hermeneus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2805,"href":"https:\/\/www5.uva.es\/hermeneus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1393\/revisions\/2805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www5.uva.es\/hermeneus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\nRoberto Mayoral
\nLa traducci\u00f3n de la variaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica<\/em><\/li>\n
\nAntonio Bueno
\nPublicidad y traducci\u00f3n<\/em><\/li>\n
\nMariano Garc\u00eda-Landa
\nTeor\u00eda de la traducci\u00f3n<\/em><\/li>\n
\nLiborio Hern\u00e1ndez Guerra and Beatriz Ant\u00f3n Mart\u00ednez
\nDisertaci\u00f3n sobre las medallas y monedas antiguas<\/em><\/li>\n
\nMiguel Ib\u00e1\u00f1ez Rodr\u00edguez
\nLos Versos de la Muerte de H\u00e9linand de Froidmont. La traducci\u00f3n de textos literarios medievales franceses al espa\u00f1ol<\/em><\/li>\n
\nIngrid C\u00e1ceres W\u00fcrsig
\nHistoria de la traducci\u00f3n en la administraci\u00f3n y en las relaciones internacionales en Espa\u00f1a (s. XVI-XIX)<\/em><\/li>\n
\nCarlos Castilho Pais
\nApuntes de historia de la traducci\u00f3n portuguesa<\/em><\/li>\n
\nKris Buyse
\n\u00bfC\u00f3mo traducir cl\u00edticos?: Modelo general y estrategias espec\u00edficas a partir del caso de la traducci\u00f3n espa\u00f1ola de los cl\u00edticos franceses EN e Y<\/em><\/li>\n
\nRoxana Recio (ed.)
\nTraducci\u00f3n y Humanismo: Panorama de un desarrollo cultural<\/em><\/li>\n
\nAntonio Ra\u00fal de Toro Santos
\nPablo Cancelo L\u00f3pez
\nTeor\u00eda y pr\u00e1ctica de la traducci\u00f3n en la prensa period\u00edstica espa\u00f1ola (1900 \u2013 1965)<\/em><\/li>\n
\nJoaqu\u00edn Garc\u00eda-Medall
\nVocabularios hispano-asi\u00e1ticos. Traducci\u00f3n y contacto intercultural<\/em><\/li>\n
\nHeberto H. Fern\u00e1ndez U.
\nDictionaries in Spanish and English from 1554 to 1740: Their Structure and Development<\/em><\/li>\n
\nVicente L\u00f3pez Folgado, \u00c1ngeles Garc\u00eda Calder\u00f3n, Miguel \u00c1. Garc\u00eda Peinado and J. de D. Torralbo Caballero
\nPoes\u00eda inglesa femenina del siglo XVIII. Estudio y traducci\u00f3n (Antolog\u00eda biling\u00fce)<\/em><\/li>\n
\nJuan Antonio Albadalejo Mart\u00ednez
\nLa literatura marcada: Problema de traducci\u00f3n y recepci\u00f3n ejemplificados a trav\u00e9s del teatro popular vien\u00e9s<\/em><\/li>\n
\nJana Kr\u00e1lov\u00e1 and Miguel Jos\u00e9 Cuenca Drouhard
\nJi\u0159\u00fd Lev\u00fd: Una concepci\u00f3n (re)descubierta<\/em><\/li>\n
\nDaniel Gallego-Hern\u00e1ndez (ed.)
\nTraducci\u00f3n Econ\u00f3mica: Entre profesi\u00f3n, formaci\u00f3n y recursos documentales<\/em><\/li>\n
\nSebasti\u00e1n Garc\u00eda Barrera
\nLe traducteur dans son labyrinthe: La traduction de l\u2019Amadis de Gaule par Nicolas Herberay des Essarts (1540)<\/em><\/li>\n
Daniel L\u00e9v\u00eaque (Coord.)
Figures et pointes stylistiques novatrices en langue allemande, anglaise, espagnole et leur traduction fran\u00e7aise<\/em><\/li>\n
Julia Pinilla Mart\u00ednez
Ensayo de un diccionario de traductores espa\u00f1oles de obras cient\u00edficas y t\u00e9cnicas (1750-1900): Medicina<\/em><\/li>\n
Aura E. Navarro
Traducci\u00f3n y prensa temprana. El proceso emancipador en la Gaceta de Caracas (1808-1822)<\/em><\/li>\n
Ingrid C\u00e1ceres W\u00fcrsig and Mar\u00eda Jes\u00fas Fern\u00e1ndez-Gil
La traducci\u00f3n literaria a finales del siglo XX y principios del XXI: hacia la disoluci\u00f3n de fronteras<\/em><\/li>\n
Mar\u00eda Jes\u00fas Lorenzo-Modia y Mar\u00eda Donapetry Camacho
George Eliot: La gitanilla espa\u00f1ola: poema dram\u00e1tico<\/em><\/li>\n
Dianella Gambini
Un fraile de misa y olla por el Camino de Santiago. El viaje a Santiago del p. fr. Crist\u00f3bal Monte Maggio de P\u00e9saro en 1583<\/em><\/li>\n
Mar\u00eda Laura Spoturno
Subjetividad, discurso y traducci\u00f3n. La construcci\u00f3n del ethos en la escritura y la traducci\u00f3n<\/em><\/li>\n
Sandra P\u00e9rez-Ramos
Mujeres traductoras, mujeres luchadoras. La trayectoria en la sombra de Mar\u00eda Antonia Guti\u00e9rrez Bueno y Ahoiz (1781-1874)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"